1
00:00:03,795 --> 00:00:05,797
[tema musical sonando]

2
00:00:36,411 --> 00:00:38,330
[explosión]

3
00:00:43,418 --> 00:00:44,753
[música espeluznante sonando]

4
00:00:55,847 --> 00:00:57,724
[gruñendo]

5
00:01:25,502 --> 00:01:27,462
[todos aplaudiendo]

6
00:01:37,556 --> 00:01:38,890
[los aplausos continúan]

7
00:01:56,700 --> 00:01:58,493
[aplausos imperceptibles]

8
00:02:12,716 --> 00:02:15,135
[todos gritando]

9
00:02:15,260 --> 00:02:16,762
[gritos de batalla sostenidos]

10
00:02:19,931 --> 00:02:20,981
[gruñidos]

11
00:02:27,648 --> 00:02:29,274
[multitud aclamando]

12
00:02:33,403 --> 00:02:34,780
[gritando]

13
00:02:43,622 --> 00:02:45,332
[gruñidos, ruidos sordos]

14
00:02:53,340 --> 00:02:54,633
[gruñendo]

15
00:02:55,716 --> 00:02:57,219
[gritos, gemidos]

16
00:03:03,600 --> 00:03:04,650
[gemidos]

17
00:03:05,811 --> 00:03:07,771
[multitud aclamando]

18
00:03:09,564 --> 00:03:12,274
-[gritos de batalla victoriosos]
-[aplastamiento de carne]

19
00:03:14,319 --> 00:03:16,321
[gruñendo]

20
00:03:16,446 --> 00:03:17,614
¿Eh? [gritos]

21
00:03:17,698 --> 00:03:18,824
[La lanza gruñe]

22
00:03:18,907 --> 00:03:20,409
[los aplausos se detienen]

23
00:03:20,410 --> 00:03:21,450
[guerrero golpes, gemidos]

24
00:03:21,451 --> 00:03:22,994
[gruñendo enojado]

25
00:03:24,246 --> 00:03:25,296
[gruñido de sorpresa]

26
00:03:31,962 --> 00:03:33,714
[gruñidos enojados, gritos]

27
00:03:35,674 --> 00:03:37,259
[gemidos]

28
00:03:43,807 --> 00:03:45,642
[gritando de agonía]

29
00:03:45,643 --> 00:03:46,684
[Lanza escupe]

30
00:03:46,685 --> 00:03:47,735
[gruñidos]

31
00:03:49,563 --> 00:03:50,613
[sangre fluyendo]

32
00:03:51,606 --> 00:03:52,656
[gruñido de sorpresa]

33
00:03:57,612 --> 00:03:58,864
[jadeando]

34
00:04:00,615 --> 00:04:02,617
[gritos enojados]

35
00:04:25,974 --> 00:04:27,642
[multitud aclamando]

36
00:04:36,735 --> 00:04:38,403
[gritando]

37
00:05:11,019 --> 00:05:12,687
[los aplausos continúan]

38
00:05:35,460 --> 00:05:36,670
[lava burbujeando]

39
00:05:48,682 --> 00:05:49,732
[gritando]

40
00:06:08,451 --> 00:06:09,536
[jadeos]

41
00:07:00,503 --> 00:07:02,613
[instrumental siniestro
reproduciendo música]

42
00:07:46,591 --> 00:07:48,176
[rugido]

43
00:07:51,930 --> 00:07:53,515
[pasos golpeando]

44
00:08:16,162 --> 00:08:17,956
[rugido]

45
00:08:29,920 --> 00:08:31,885
[gruñendo]

46
00:08:31,886 --> 00:08:33,304
[gruñidos]

47
00:08:34,139 --> 00:08:35,640
[gritando]

48
00:08:43,063 --> 00:08:44,149
[carne aplastada]

49
00:08:45,692 --> 00:08:47,694
[gritos sostenidos]

50
00:08:56,786 --> 00:08:58,246
[gruñido suave]

51
00:09:00,874 --> 00:09:02,709
[pasos ruidosos]

52
00:09:56,971 --> 00:09:58,056
[gruñendo]

53
00:09:59,390 --> 00:10:01,226
[quejándose]

54
00:10:36,970 --> 00:10:38,304
[gritando]

55
00:10:47,397 --> 00:10:49,274
[multitud aclamando]

56
00:11:20,388 --> 00:11:22,348
[cantando, gritando]

57
00:11:30,690 --> 00:11:32,025
[gritos enojados]

58
00:11:35,361 --> 00:11:36,988
[Lanza gritando]

59
00:11:37,113 --> 00:11:38,823
[gruñe suavemente]

60
00:11:38,907 --> 00:11:40,597
-[Thog gruñe]
-[Lanza gime]

61
00:11:41,743 --> 00:11:42,793
[gruñendo enojado]

62
00:11:45,371 --> 00:11:46,831
[se reproduce música de batalla]

63
00:11:46,956 --> 00:11:48,165
[Thog gruñe]

64
00:11:48,249 --> 00:11:49,299
[gemidos de dolor]

65
00:11:51,377 --> 00:11:52,837
[gruñendo enojado]

66
00:11:54,130 --> 00:11:55,757
[gritos de batalla]

67
00:11:55,840 --> 00:11:57,300
[multitud aclamando]

68
00:11:57,383 --> 00:11:58,843
[gruñendo enojado]

69
00:12:02,263 --> 00:12:03,473
[Thog gruñe, gime]

70
00:12:05,218 --> 00:12:07,184
[Lanza tensa]

71
00:12:07,185 --> 00:12:08,235
[gemidos]

72
00:12:11,356 --> 00:12:12,406
[jadeos]

73
00:12:16,736 --> 00:12:18,696
[gritos triunfantes]

74
00:12:18,821 --> 00:12:20,240
[multitud aclamando]

75
00:12:20,365 --> 00:12:21,866
[gritos de batalla]

76
00:12:22,951 --> 00:12:24,369
[Lanza gruñendo]

77
00:12:24,494 --> 00:12:25,544
[gruñe suavemente]

78
00:12:26,371 --> 00:12:27,997
[gemidos de dolor]

79
00:12:28,081 --> 00:12:29,207
[huesos rompiéndose]

80
00:12:31,501 --> 00:12:33,371
-[gemidos de dolor]
-[multitud jadeando]

81
00:12:34,128 --> 00:12:35,421
[jadeando]

82
00:12:37,382 --> 00:12:38,758
[gritando]

83
00:12:49,560 --> 00:12:50,895
[geme suavemente]

84
00:12:58,903 --> 00:13:01,072
[gritos triunfantes]

85
00:13:04,200 --> 00:13:05,410
[tragando saliva]

86
00:13:05,411 --> 00:13:06,493
[gemidos de dolor]

87
00:13:06,494 --> 00:13:07,544
[carne aplastada]

88
00:13:13,042 --> 00:13:14,585
[gritando de dolor]

89
00:13:16,296 --> 00:13:18,886
-[Fang gruñe suavemente]
-[Mira gime de dolor]

90
00:13:20,335 --> 00:13:22,426
[bebé llorando]

91
00:13:22,427 --> 00:13:23,477
[Colmillo gruñe]

92
00:13:28,308 --> 00:13:29,851
[el llanto se suaviza]

93
00:13:37,275 --> 00:13:38,325
[olfatea]

94
00:13:39,610 --> 00:13:40,660
[suave gemido]

95
00:13:44,574 --> 00:13:46,284
[gemidos de alegría]

96
00:13:48,286 --> 00:13:50,288
[música agradable]

97
00:13:53,499 --> 00:13:55,293
[geme suavemente]

98
00:13:56,252 --> 00:13:57,503
[Fang se queja suavemente]

99
00:14:01,007 --> 00:14:02,383
[ataque gritando]

100
00:14:05,595 --> 00:14:07,347
[multitud aclamando]

101
00:14:07,472 --> 00:14:09,015
[gritando]

102
00:14:10,475 --> 00:14:11,559
[ambos gruñen]

103
00:14:17,523 --> 00:14:19,025
[gritando de dolor]

104
00:14:20,485 --> 00:14:21,903
[asfixia]

105
00:14:23,363 --> 00:14:25,948
[multitud aclamando]

106
00:14:26,032 --> 00:14:28,076
[gritos triunfantes y alegres]

107
00:14:45,259 --> 00:14:46,344
[gemidos]

108
00:14:46,469 --> 00:14:47,549
[gemidos guturales]

109
00:14:48,304 --> 00:14:49,354
[rugidos]

110
00:14:51,140 --> 00:14:53,059
[chillido agudo]

111
00:15:09,242 --> 00:15:10,952
[sonando música rock]

112
00:15:15,498 --> 00:15:16,707
[gritando]

113
00:15:20,586 --> 00:15:22,380
-[La lanza gruñe]
-[jadea]

114
00:15:45,194 --> 00:15:46,404
[música espeluznante sonando]

115
00:15:55,204 --> 00:15:56,956
[Lanza gime]

116
00:15:58,124 --> 00:16:01,043
-[Spear grita de dolor]
-[gemidos]

117
00:16:01,127 --> 00:16:03,057
-[crujido del cráneo]
-[ambos gimen]

118
00:16:04,046 --> 00:16:05,496
-[gemidos]
-[salpicaduras]

119
00:16:08,009 --> 00:16:09,059
[quejidos]

120
00:16:10,595 --> 00:16:13,389
[gritos guturales]

121
00:16:25,776 --> 00:16:27,528
[gritando]

122
00:16:31,073 --> 00:16:33,326
[gritos de batalla]

123
00:16:33,451 --> 00:16:35,077
[multitud aclamando]

124
00:16:35,161 --> 00:16:36,621
[chirrido]

125
00:16:39,248 --> 00:16:42,293
-[Lanza gruñendo]
-[chillido]

126
00:16:42,376 --> 00:16:45,129
-[gritos de dolor]
-[aplastamiento de carne]

127
00:16:51,385 --> 00:16:52,435
[multitud aclamando]

128
00:17:10,070 --> 00:17:11,321
[moscas zumbando]

129
00:17:12,448 --> 00:17:14,032
[rascarse]

130
00:17:19,372 --> 00:17:20,790
[chillido de pterodáctilo]

131
00:17:24,335 --> 00:17:25,711
[continúa el chirrido]

132
00:17:25,836 --> 00:17:27,755
[quejidos, chillidos]

133
00:17:39,225 --> 00:17:41,310
[chillido gutural]

134
00:17:52,822 --> 00:17:54,699
-[chillido]
-[aleteo de alas]

135
00:17:56,826 --> 00:17:58,703
[gritos enojados]

136
00:17:58,828 --> 00:18:00,162
[el chirrido se detiene]

137
00:18:00,490 --> 00:18:02,497
[esfuerzo]

138
00:18:02,498 --> 00:18:03,749
[crujido]

139
00:18:06,711 --> 00:18:07,878
[chillidos]

140
00:18:13,301 --> 00:18:15,094
[llamado de pájaros]

141
00:18:22,560 --> 00:18:24,145
[ruido de cadena]

142
00:18:24,228 --> 00:18:25,855
[chillando fuerte]

143
00:18:43,414 --> 00:18:44,790
[chillidos]

144
00:19:15,196 --> 00:19:16,246
[cloquea]

145
00:20:01,534 --> 00:20:03,536
[música agradable]

146
00:20:18,259 --> 00:20:19,969
[chillido de pterodáctilo]

147
00:20:37,445 --> 00:20:38,765
[chillido en la distancia]

148
00:20:49,623 --> 00:20:51,542
[roncando]

149
00:20:54,503 --> 00:20:56,005
[gruñe, huele]

150
00:20:58,257 --> 00:21:00,050
[gruñendo enojado]

151
00:21:00,301 --> 00:21:02,591
[cautivador instrumental
reproduciendo música]

152
00:21:34,418 --> 00:21:35,918
[se reproduce música de suspenso]

153
00:21:49,642 --> 00:21:50,692
[gruñidos]

154
00:21:51,769 --> 00:21:52,978
[gritando]

155
00:21:57,566 --> 00:21:59,568
[tema musical sonando]

156
00:21:59,618 --> 00:22:04,168
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0